Event is FINISHED

Italian Startup Night イタリア・スタートアップ・ナイト

Description
9月11日(水)、イタリア経済発展省、イタリア貿易振興機構、イタリア大使館貿易促進部、EDGEofの共催で来日した、イタリアのスタートアップ8社のピッチ・ネットワーキングイベントが開催されます。

一社ずつのピッチ(日本語での通訳・解説付き)の後、ネットワーキングの時間を設けており、日本への進出を希望するイタリアのスタートアップと交流することができる絶好の機会ですので、是非お越し下さい!

尚、当日は立食形式での軽食と飲み物をご用意いたします。ご来場にあたってはお名刺をお持ち下さい。(受付にて2枚頂戴致します)

日時:2019年9月11日(水)18:00-21:00
場所:EDGEof(東京都渋谷区神南1-11-3 渋谷駅から徒歩4分)
参加費:無料
定員:100名
言語:英語・日本語要約あり
共催:イタリア経済発展省 、イタリア貿易振興機構、イタリア大使館貿易促進部、EDGEof

■プログラム■
17:30 開場

18:00-18:15 オープニング
歓迎の挨拶(ジョルジョ・スタラーチェ閣下、イタリア特命全権大使 )
ご挨拶(アリスティデ・マルテッリー二氏、イタリア大使館貿易促進部部長 )

18:20-19:00 パネル・ディスカッション
パネリスト:関 仁(投資デスクマネージャー,イタリア大使館貿易促進部)、マウリツィオ・ラッフォーネ氏 (Founder/CEO, Finetiq Limited)、ルカ・エスコフィエ氏 (プロジェクトマネージャー, 日欧産業協力センター)
モデレーター:小田嶋アレックス太輔 (Co-Founder/Co-CEO, EDGEof)

19:00-20:00 イタリアスタートアップ各社ピッチ
1.Priyatech 2.BioPic 3.YoutoItaly 4.BioSpremi 5.RioLabs 6.Scooterino 7.Bagus 8.Dilium

20:00-21:00 ネットワーキング

■参加方法■
当イベントページへの参加ボタンを押すか、こちらのURLからご登録下さい。https://italian8.peatix.com/view

■参加スタートアップ企業一覧■

Bagus:特許取得済み独⾃の⾃転⾞に位置情報、決済機能をもたせ管理するシステム。他国では⾃転⾞からアイスクリームを売る事業として実績あり。

Biopic:小さな空間でもアロマ植物、花や⾷材を育て、空気を清浄化するパッケージ。イタリアのミシュラン星レストランでも採⽤。

BioSpremi:オリーブなどの農作物からの油分を抽出する機械。⽔を使わず圧⼒だけで抽出するため環境に優しく、養分が保全され、コストも低い。

Dilium:スマホカメラなどで⾒る現実の⾵景にARを使いユーザーニーズに合わせて様々な仮想オブジェクトをリアルに表⽰。

Priyatech:⾃宅などに設置する⼩型カメラ。内部の様⼦をモニターし、⼈間の表情や温度、湿度、CO2などを測定、⼦供や⾼齢者などに異常があれば判定し通知を⾏う。

Riolabs:⽇本のレストランで提供される料理や材料を翻訳し、アレルギーやハラルなどの⾷制限に対応できるアプリとプラットフォームを開発中。

Scooterino:バイクを使⽤したライドシェア。特に渋滞時や安価に移動したい場合に利⽤。サービス提供者は運賃を事前に提⽰、ユーザー評価も表⽰される。

You to Italy:主に日本、中国、ロシアなどからの富裕層をターゲットにホテル、航空券、レストラン、アシスタント、チャーター車などを必要に応じて一括手配するサービス。

--------------------------------

8 Italian startups that wish to enter the Japanese market came to Japan on the Italian government's Global Startup Program will pitch to the audience on Wednesday, September 11th, where you will have an opportunity to learn about their services and talk directly to discuss future collaborations. We are looking forward to meeting you!

■Program■
17:30 Doors open

18:00-18:15 Welcoming Speech by H.E. Giorgio Starace (the Ambassador of Italy to Japan)
Welcome Speech by Mr. Aristide Martellini (Head of the Trade Promotion Section,Embassy of Italy-Trade Promotion Section)

18:20-19:00 Panel Discussion
Panelist:
Mr. Hitoshi Seki (Manager of Foreign Direct Investment Desk, Embassy of Italy -Trade Promotion Section)、Mr. Maurizio Raffone (Founder/CEO, Finetiq Limited)、Mr. Luca Escoffier (Project Manager, EU-JAPAN Centre for Industrial Cooperation)
Moderator:Taisuke Alex Odajima (Co-Founder/Co-CEO, EDGEof)

19:00-20:00 Pitch by Italian Startups(1.Priyatech 2.BioPic 3.YoutoItaly 4.BioSpremi 5.RioLabs 6.Scooterino 7.Bagus 8.Dilium )

20:00-21:00 Networking

Co-organized by Embassy of Italy - Trade Promotion Section, Italian Trade Agency, Ministry of Economic Development, EDGEof

■Date■
Wednesday, September 11th 18:00-21:00
(Door opens at 17:30)

■Venue■
2nd floor, EDGEof, Inc.
1-11-3, Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo
5 minutes walk from Shibuya Station

■Registration■
Click “Going” on this page or register through the link below. Please present two business cards at the reception.
https://italian8.peatix.com/view

■List of the Participating Startups■

Bagus: Technology to embed small device to cars and bikes to give them GPS location and payment capability.

Biopic: Package to hold and cultivate aromatic plants and purify air. Used in a Michelin star restaurant in Italy.

ioSpremi : Machine to extract oil from agricultural products such as olive. No water is required, which reduces the cost, protects the nourishment of the product and is friendlier to environment.

Dilium : They can do development work involving high-level programming language as Java, Python, C#, Swift, PHP. Using AR, they can project various 3D object into the actual atreets seen in mobile devices.

Priyatech: Small camera device to be put at homes. The camera will monitor home “observing” facial expression of people, temperature, humidity, CO2, etc. and detect any “irregularity” such as faint or suffering person and send warning call to designated people.

Riolabs: App that will enable foreign customers to send orders in their native language to restaurants in Japan. QR code will send the geo location of the customer, limiting the order to only people present inside the restaurant.

Scooterino: Bike based rideshare, Useful especially in crowded cities and when people want to move cheaply. The service provider will inform the price in advance.

You to Italy: Service to reserve all of the hotel, air ticket, restaurants, chartered cars, assistance, etc. for a trip in Italy mostly for visitors from Japan, China, Russia. Can accommodate various payment methods.
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#471353 2019-09-11 04:07:38
More updates
Wed Sep 11, 2019
6:00 PM - 9:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
申し込み FULL
Venue Address
渋谷区神南1丁目11−3 Japan
Organizer
EDGEof
799 Followers